当前位置: 首页 >> 学院新闻 >> 学院新闻 >> 正文
返回顶部

2019年中俄跨境少数民族人文交流活动暨第六届鄂伦春(鄂温克)

国际奥林匹克语言竞赛在我校举办

发稿日期:2019-10-13 12:19:33  点击:

本网讯(记者 赵宇 张巍为促进中俄跨境少数民族人文交流,传承鄂伦春语言文化,增进中俄友谊,10月12—13日,由黑河市民族宗教事务局、黑河学院、俄罗斯阿穆尔国立大学共同主办的2019年中俄跨境少数民族人文交流活动暨第六届鄂伦春(鄂温克)国际奥林匹克语言竞赛在我校隆重举行。这是该项比赛首次在中国举行,共有来自中国黑龙江省黑河市、大兴安岭地区、内蒙古自治区鄂伦春自治旗中小学师生及俄罗斯阿穆尔州、腾达区等地220人参加活动。

中共黑河市委副书记孙恒义、黑龙江省民族事务委员会原纪检组长孟淑贤、黑龙江省民族宗教事务委员会民族语言处处长金慧杰、中共黑河市委统战部副部长张秀杰、黑河市人大民侨外委主任李世忠、黑河市民族宗教事务局局长杜长兴、黑河北方民族发展促进会会长莫少华;俄罗斯阿穆尔国立大学外语教研室主任马拉卓哇·奥立卡,俄罗斯联邦布列亚特共和国语言学博士别列度耶哇·达利亚;我校党委副书记张焕强,党委委员、宣传统战部部长王书武及中俄参赛选手参加开幕式。

中共黑河市委副书记孙恒义致开幕辞,他指出,从2014年至今,黑河市民族宗教事务局与阿穆尔州国立大学已联合举办了五届中俄鄂伦春(鄂温克)国际奥林匹克语言竞赛,两岸少数民族青少年学生用鄂伦春语问答,打破了交流障碍,对话能力显著提高,建立起心灵沟通的桥梁。通过多次组织对俄少数民族文化交流和考察调研,学习借鉴俄罗斯埃文基语言、原生态歌舞、口弦琴技艺,恢复和弥补了我国鄂伦春族的一些传统文化和技艺,但与抢救和保护鄂伦春语言文化的紧迫性相比还远远不够,希望与会研究鄂伦春语言文化的专家学者能够继续作出更大努力,一如既往地关心和支持这项事业,让鄂伦春文化得到更好更完整、持续的保留和传承。

俄罗斯阿穆尔国立大学外语系主任马拉卓哇·奥立卡表示,鄂伦春(鄂温克)语言与文化竞赛是一项极其重要的中俄活动,本次活动目的是展示中俄两国鄂温克和鄂伦春族儿童的聪明才智,他们在未来将成为本民族在不同领域和职业中的优秀代表,为各自民族和国家贡献更多力量。她预祝参赛选手取得好成绩,希望中俄两国在保护阿穆尔流域土著少数民族文化和语言的合作方面取得进一步成果。

党委副书记张焕强在讲话中指出,黑河学院长期重视关注民族团结教育工作,关心少数民族师生生活,传承少数民族文化,帮扶民族地区发展。近年来,学校在鄂伦春民族音乐、民族舞蹈、桦皮艺术等方面积极作为,开展“抢救式”保护,建立艺术实践教学基地,开设民族特色课程,建立艺术创作工作室,积极申报国家项目,开展民族文化艺术研究,举办鄂伦春民族音乐专场演出。在市委市政府、市委统战部指导下,我校民族工作取得了有目共睹的成绩,先后获得全省民族团结进步创建活动示范单位、黑河市第七次民族团结进步模范集体称号。他希望各位选手以赛会友,以赛促学,为中俄少数民族文化交流锦上添花。

据了解,在我国东北部生活的阿尔泰语系通古斯语支的鄂伦春和鄂温克两个民族是跨国民族。在外满洲利亚和西伯利亚,这两个民族被统一称为埃文基。因此,本次竞赛的埃文基语是指俄罗斯境内的鄂伦春族和鄂温克族使用的语言;鄂伦春语是指中国境内的鄂伦春语言。竞赛经过电脑答题、鄂伦春语讲故事、鄂伦春语对话三个环节的精彩角逐,中俄双方42名学生分获一二三等奖。我校因活动筹备组织精心,服务周到细致,得到大赛组委会和选手的一致好评,荣获大赛特殊贡献奖。

13日上午,富有民族特色的颁奖典礼和文艺演出在我校明德楼礼堂举行。此次竞赛加深了两国人民的友谊,在推动鄂伦春族文化保护传承方面取得了新的成果。两国师生表示,将携起手来共同努力,不断推动鄂伦春族文化和传统友谊代代相传、生生不息,并相约明年再相聚。

(摄影 李佳 杨竹均 宋均崇 程旺 姜帅 马奔 郑锐 徐式余 张天逸 李洁 白相莹 田成泽)

返回首页

关闭